久々に読了後、落涙してしまいました。 ダーッと泣くような話では全然ないけれど、 気がつくと、涙（ρ＿；） もともと、ひと昔前の日本人の滞在記のような話が好きです。 ひとたび日本を離れたところから見た日本へのまなざしや、 外つ国にいて感じる国際的な関係の楽しさや難しさ…。 作者の目を通して、 世界にはいろいろな人が生きているのがわかって、 とても楽しいんです〜。 そして、これはトルコに留学した一人の青年の滞在記。 小説だからフィクションなのに、 本当に彼が存在したかのような、 そんな錯覚すら覚える日常生活の記録です。 村田青年（エフェンディというのは敬称）が下宿したのは、 国を離れてひとりで暮らすイギリスの老婦人の邸宅。 そこにはドイツ人とギリシア人の若い学問の徒と、 トルコ人の青年が一緒に住んでいる。 村田が描き出すのは、彼らとの交流、 トルコで知り合った人との社交録、 はるばる日本を離れてトルコを訪れる同胞との日々。 このへんは小説ならではの設定だと思うのですが、 みんな少しずつ宗教観とか生活様式が違うんですよ。 同じキリスト教徒とはいえ、 敬虔なクリスチャンであるディクソン夫人と、 考古学を学ぶリベラルなオットー。 ディミィトリス君はギリシア正教で、 ムハンマドはお国のムスリム。 村田はと言えば「一応、仏教徒くらいのもの」と言いつつ、 物語の後半では日本人的な“神なる存在への畏怖”を見せる。 それに対して、夫人をはじめとする各々が実に寛容なんです。 衝突もなくはないが、底に相手に対する敬愛があるから、 決定的な否定には至らない。 第一次世界大戦前を舞台にしている話ですが、 このあり方は、 現代の国際社会でも生かしたいよなぁ…と思います。 物語の最初にムハンマドがひろってくる鸚鵡。 人間顔負けのタイミングで声を発する、この素晴らしい脇役は 物語の最後でも、美しい言葉で幕を引いてくれるのです。 はー、こんな素敵な一冊に出会ってよかったなぁ…。