|
★作者 | 秋月高太郎 |
| ★出版社 | 筑摩書房 | |
| ★データ | 2005年3月刊 ちくま新書 | |
| ★ISBN | 4-480-06224-6 | |
| ★分類番号 | 814.7（新語、流行語） | |
| Amazon.co.jpで詳細を確認する | ||
使ってるよ…ありえない…。 新しい流行語や若者用語を使うか使わないかの境界線って、どこにあるんでしょうかね。 例えば私は「なにげに」に不快感はないし、実際使うこともあるけど、 たぶん「よさげ」は使っていない。 その一方で「ありえない」なんて、すでに方言変化まで起こしてる。 「ありえへんって！」…ね？ というようなことを、言語学的に考えてみようとしている本。 やみくもに嫌うだけじゃなくて、「流行るってことは何かしら理由があるはずだ」と、 ちゃんと取り組んだだけでもすごいじゃないですか。 （この「じゃないですか」は「私って」が主語の同意求めではございません ^_^） おもしろかったネタは、最近よく話題になる「よろしかったでしょうか」の考察。 あれは“店側の考えすぎな親切心”らしい。 「以上でよろしいですか」と店員が断言すると、意思決定が客に求められてしまい、 客は「これで終わりじゃダメなのか？」という心理的圧迫感を感じてしまう （と店側が考えた）が、 店員が「以上で（食後のコーヒーもデザートもいらないってことにしちゃっても） よろしかったでしょうか」と疑問形で聞くことによって、 客はＹＥＳかＮＯしか言わなくていい…という発想ですって。 なんかなぁ。そんなことで圧迫感、感じます〜？